Reading & Writing

A few thoughts on AI-assisted writing

She sat on the bench opposite, the wood damp through her wool trousers – the Jigsaw ones from three years ago, back when she still believed dressing like a senior partner might hasten becoming one. Fake it till you make it, they said. But her Nani had warned her once, in that quiet voice that meant listen carefully: Watch what face you wear too long, beti. It starts to eat the one underneath. -- From the essay.

Reading books is the most glorious pastime

One more comment from the heart: I'm old-fashioned and think that reading books is the most glorious pastime that humankind has yet devised. Homo Ludens dances, sings, produces meaningful gestures, strikes poses, dresses up, revels, and performs elaborate rituals. I don't wish to diminish the significance of these distractions—without them human life would pass in unimaginable monotony and, possibly, dispersion and defeat.…

Writing advice from Ernest Hemingway

He then returns to the psychological payoff of this trying practice: > Don’t get discouraged because there’s a lot of mechanical work to writing. There is, and you can’t get out of it. I rewrote A Farewell to Arms at least fifty times. You’ve got to work it over. The first draft of anything is shit. When you first start to write you get all the kick and the reader gets none, but after you learn to work it’s your object to…

kottke.org turn 28

28 years of kottke.org, as of today. Older than Google. Older than The Matrix. Older than Christopher Nolan’s feature film career. Older than Elle Fanning. Older than Kurt Cobain when he died. 47,300 posts since March 14, 1998. It might outlast American democracy.

An AI reading companion

A simple app to read eBooks with an AI reading companion by the side.

Build something you care about and benefits others

Everyone seems to want “scale” and “impact” and seems to think that means having a massive operation. But doing something right on a small scale breeds imitators—it is like a seed. Great Books institutions were always small, but they have been enormously influential. There’s nothing more “scalable” than wheat or bread, but no one owns all the wheat nor the bread-making recipes. It doesn’t take much thinking to see that this…

What does it mean to translate something?

Translation is the act of removing that ladder and replacing it with another ladder, replacing one language with another. In this view, a successful translation can be seen as one that is able to produce the experiences and imagination of the original novel. If this is the aim and consequence of reading, questions of equivalence and felicity are not as significant as it is made out to be by many translators. A good…

I have always felt alright in my company

I was an untroublesome child who looked after herself. For a short time I went to the village kindergarten, but I didn’t feel too good there. My strongest memory of the place is of being made to have a lie-down in the middle of the day and of sitting in a tree when I didn’t want to play with the other children. But I did have a lot of freedom, which these days would be unimaginable. I used to spend a lot of time at the…

Can books teach you anything?

This is perhaps tangential, but I think the "books can't teach you anything" argument comes from the accurate observation that most modern novels honestly can't teach you anything. Classic literature was consumed with the struggle between good and evil; it obsessed over the question of humanity and its greater purpose; it scrutinized what it means to find true happiness. It was philosophy wrapped in the glory of a very human…

You don't know much

The more deeply I read, the less I have to say. It's funny how that works. I notice that my own thoughts, my own experiences, even my own relationships aren't as uniquely interesting as I want them to be. I still value the life I've built, but I recognize how much more it could be. By reading deeply, I realize how much more interesting I could be. That's worth passing on.

Writing as a way to converse with yourself

I have come to see that writing has become a way for me to be in the deepest conversation with myself while also sensing the hovering presence of another. I don’t know who that other is – perhaps a gentle future reader. This personal conversation feels forbidden, in a way, given my work in journalism. But I find treasures in my thoughts and feelings, and I rush to put them on the page. Then a story takes shape and tells me…

On the joys of writing

What I didn’t realize was that writing a Substack would also reignite my intellect. Over the first five months, I posted an essay nearly every week. I’ve always read a lot, but before, the words passed through me—my mind a sieve. Now, I keep dozens of running files in my notes app about topics I hope to write about. Before, spare moments were taken up by mindless scrolling. Now, they’re spent writing and editing. Substack…

AI and the compression of everything

This reflection was sparked by this tweet from Peter Steinberger, whom you should absolutely follow on Twitter and read on his blog. I came across his account recently and started reading his writing. For an amateur web coder, his blog is surprisingly rich with practical, thoughtful tips. I've also been poking around…

Why write

Writing gives you a license to explore and organize your thoughts. This is the fun bit. Chasing down an idea that interests you, forming questions and then investigating them; it’s a joy. The second most common question I get about my writing is, “How do you motivate yourself to write?” This is the answer. There are so many drafts that live, dormant in my draft folder. So many times I start a piece and lose interest. And…

Another lament for literature

It was P.B. Shelley who once framed this faith with prophetic clarity: “Poets are the unacknowledged legislators of the world.” Literature, to him, was a subversive parliament of feeling — moving hearts, unsettling moral certainties, giving form to what was yet to be imagined. Today, that vision lies blurred. The poet, or novelist, or essayist is no longer a legislator but a content provider. What was once conjuration is now…

Blogging is good for your soul!

You should start a blog. Having your own little corner of the internet is good for the soul! But what should you write about? It’s easy to get hung up on this. I’ve definitely felt the self-imposed pressure to only write something if it’s new, and unique, and feels like it’s never been said before. This is a mental trap that does nothing but hold you back.

LLMs as your reading partner

One area where I've found large language models to be remarkably useful is while reading, especially when I'm reading difficult, dense, or intellectually demanding books. Take Gaston Bachelard's The Poetics of Space, for example. It's an extraordinarily rich book, but also incredibly dense and abstruse. This was well…

We're are all unoriginal

Writing Down the Bones by Natalie Goldberg and Julia Cameron: We always worry that we are copying someone else, that we don't have our own style. Don't worry. Writing is a communal act. Contrary to popular belief, a writer is not Prometheus alone on a hill full of fire. We are very arrogant to think we alone have a totally original mind. We are carried on the backs of all the writers who came before us. We live in the present…

How to read more

I read somewhere that authors are voracious readers. I would imagine so. When I read, I also feel the urge to create something of my own. Likewise, I don’t think I’ve ever come across a writer who doesn’t read. Come to think of it, reading and writing are one and the same. Off the top of my head, I can already think of three similarities. First, unlike TV or video games, you don’t get instant gratification. That’s why you…

Oral traditions in India

It would be wrong to apply Western theories of folk literature to India’s oral traditions, Kumar cautions readers. Local beliefs and worldviews seep into the songs and tales that evolve in any particular community. Moreover, in the telling of the tales and in the mode of singing as well, the local forms and styles inevitably exert an influence. This is why alien norms and paradigms cannot be imposed on indigenous modes of…

Reading as escalation

A few thoughts on reading.

Dhwani: A directory for Indian public domain works

Built a small site to collect links to Indian literary and historical works in the public domain. While looking for books, I realized the sheer extent of our cultural apathy. Also, there are some amazing books just waiting to be read. Visit https://dhwani.ink

Odds and ends

The 'Instagram Generation' now experiences the present as an anticipated memory. - Daniel Kahneman

Rilke's advice to a young poet

Henry Oliver on how to have good taste

When we prioritise our own reaction to art, we assume that those reactions are about the art. But if you are misreading a piece of writing, without knowing it, your feelings will be more to do with you than with the writing, and thus not a response to the writing at all. When we misunderstand what we read, our feelings make us pay more attention to what is familiar in the writing than to what is unfamiliar. Thus believing…

C.S. Lewis on reading old books

None of us can fully escape this blindness, but we shall certainly increase it, and weaken our guard against it, if we read only modern books. Where they are true they will give us truths which we half knew already. Where they are false they will aggravate the error with which we are already dangerously ill. The only palliative is to keep the clean sea breeze of the centuries blowing through our minds, and this can be done…

Kafka on reading

“I think we ought to read only the kind of books that wound or stab us. If the book we're reading doesn't wake us up with a blow to the head, what are we reading for? So that it will make us happy, as you write? Good Lord, we would be happy precisely if we had no books, and the kind of books that make us happy are the kind we could write ourselves if we had to. But we need books that affect us like a disaster, that grieve us…

On AI-assisted writing

AI-assisted writing allows you to have your cake and eat it too. The pleasure of the creative process, and the pleasure of reading. That’s in fact a test of good slop — do you feel like reading it? My understanding of what’s going on here is in my other AI-assisted-essay-about-AI from last week, about LLMs being similar to index funds for language. This essay could be considered my first modest AI-assisted viral hit. A lot of…

Why read?

Rose: So what's happened to us that gives us that kind of society in which people of the best young minds have not read? Harold Bloom: Well, the screen. The screen, the screen. Television screen, movie screen, the television screen, the movie screen, and now overwhelmingly, computer screen, and yes, in particular, the great gray ocean of the Internet, which frightens me deeply because if young people go into, or onto,…